Jugement rendu par le Tribunal révolutionnaire, établi a Paris par la loi du 10 mars 1793, séant au Palais de justice, à Paris, qui sur la déclaration du juré de jugement, portant, qu'il est constant qu'il a existé dans les colonies une conspiration tendant à troubler l'état par une guerre civile, en armant les citoyens les uns contre les autres, et contre l'autorité légitime ... condamne Etienne Manoel à la peine de mort ... : du 21 nivôse, l'an deuxième de la République française, une et indivisible