タイトル・著者名
|
マンスフィールド全集 / キャサリン・マンスフィールド著 ; 大澤銀作 [ほか] 訳 マンスフィールド ゼンシュウ
|
出版
|
東京 : 新水社 , 1999.6
|
形態事項
|
614p ; 22cm
|
巻号情報
|
|
その他のタイトル
|
異なりアクセスタイトル:Collected stories of Katherine Mansfield
|
内容著作注記
|
前奏曲 / 大沢銀作訳 ゼンソウキョク
|
内容著作注記
|
私はフランス語が話せない / 柴田優子訳 ワタクシ ワ フランスゴ ガ ハナセナイ
|
内容著作注記
|
幸福 . 風が吹く . 心理 / 大沢銀作訳 コウフク . カゼ ガ フク . シンリ
|
内容著作注記
|
風景 / 柴田優子訳 フウケイ
|
内容著作注記
|
落ち着きを失った男 . レジナルド・ピーコック氏の一日 . サンとムーン スケッチ帳から . いのんど漬 . 小さな家庭教師 . 啓示 . 逃避 / 大沢銀作訳 オチツキ オ ウシナッタ オトコ . レジナルド ピーコックシ ノ イチニチ . サン ト ムーン スケッチチョウ カラ . イノンドズケ . チイサナ カテイキョウシ . ケイジ . トウヒ
|
内容著作注記
|
入江のほとり / 柴田優子訳 イリエ ノ ホトリ
|
内容著作注記
|
園遊会 . 亡き大佐の娘たち . 鳩夫妻 . 若い娘 . パーカーおばあさんの生涯 . 現代結婚風景 . 船の旅 . ブリル嬢 . 初めての舞踏会 . 音楽の授業 ほか / 大沢銀作訳 エンユウカイ . ナキ タイサ ノ ムスメ タチ . ハト フサイ . ワカイ ムスメ . パーカー オバアサン ノ ショウガイ . ゲンダイ ケッコン フウケイ . フネ ノ タビ . ブリルジョウ . ハジメテ ノ ブトウカイ . オンガク ノ ジュギョウ
|
注記
|
全91編
|
注記
|
その他の翻訳者: 相吉達男, 河野芳英, 柴田優子.
|
注記
|
原書はコンスタブル社版使用(あとがきより)
|
NCID
|
BA41762059
|
本文言語コード
|
日本語
|
著者標目リンク
|
Mansfield, Katherine, 1888-1923 <AU00245137>
|
著者標目リンク
|
大沢, 銀作(1939-)||オオサワ, ギンサク <AU00022981>
|
著者標目リンク
|
相吉, 達男||アイヨシ, タツオ <AU00167021>
|
著者標目リンク
|
河野, 芳英||カワノ, ヨシヒデ <AU00131655>
|
著者標目リンク
|
柴田, 優子(1960-)||シバタ, ユウコ <AU00165875>
|
分類標目
|
小説 NDC8:933
|
分類標目
|
小説.物語 NDC9:933.7
|
件名標目等
|
小説(イギリス) -- 小説集||ショウセツ(イギリス) -- ショウセツシュウ
|